Timing:
18u.: Buurtkeuken De Kompaan: vrije bijdrage 
20u.: The Invisible Voices 

Ons openingsconcert van het seizoen staat in het teken van de chaabi-muziek. Met Habibi Beats presenteren de Brusselse muziekgroep B’net Chaabi en de Antwerpse band Think of One op donderdag 17 september een bijzondere muzikale ontmoeting. Om een dieper inzicht te bieden in het levende erfgoed van de chaabi in België, vertoont Rataplan op 16 september de documentaire The Invisible Voices. De film is gratis bij te wonen en vormt een prachtig eerbetoon aan de vrouwen die deze muziektraditie levend houden. 

The Invisible Voices (Laïla Amezian 2024, 54’) 
Welke plaats nemen vrouwen van Marokkaanse afkomst in binnen de artistieke en culturele wereld in België? Zijn ze nog te vaak afhankelijk van een systeem dat gebaseerd is op stereotypen, uitsluiting en genderongelijkheid? Gedreven door deze vragen gaat onderzoeker en muzikant Laïla Amezian op zoek naar wie deze vrouwen zijn, hoe zij hun plaats binnen het Belgische culturele landschap ervaren en hoe zij hun muzikale erfgoed doorgeven. 

Vanuit het verhaal van Fatima, de moeder van de filmmaker, die ervan droomde zangeres te worden, probeert Laïla deze vrouwen uit de schaduw te halen. Door hun getuigenissen te verzamelen en hen bij artistieke projecten te betrekken, moedigt ze hen aan om het podium op te gaan en hun stemmen te laten klinken. Tegen de achtergrond van Fatima’s persoonlijke geschiedenis belicht Laïla een krachtige, maar vaak onderbelichte gemeenschap van vrouwelijke artiesten in België. 

Deze poëtische onderzoeksdocumentaire volgt Laïla tijdens haar reizen en ontmoetingen met muzikantes en getuigt van hun verlangen om de chaabi-muziek, een Marokkaanse volksmuziek die door een hele gemeenschap wordt gekoesterd, in Brussel levend te houden.