Timing: 19.45u.: de living is open 20.30u.: MESTIZX
MESTIZX is het debuutalbum van de in Bolivia geboren zangeres en multimediale artieste Ibelisse Guardia Ferragutti en de beroemde jazz drummer Frank Rosaly, die in Chicago woont. Ze zijn de co-componisten, arrangeurs en muzikanten van dit album. Samen met James McClure (trumpet/electronics/percussion), Lida Brouskari (synths) & Uldis Vitols (bass/synths) duiken ze samen met het publiek in de liminaliteit.
Ibelisse Ferragutti en Rosaly, partners in zowel het huwelijk als de kunst, verdiepten zich in de geluiden van hun respectievelijke voorouderlijke wortels in Bolivia, Brazilië en Puerto Rico om een zeer persoonlijke meditatie te creëren over dekolonisatie en de opstandige kracht van rituelen en protest. Ze kozen voor de titel MESTIZX; een genderneutrale versie van het soms denigrerende Spaanse koloniale woord voor een ‘gemengd persoon’ – als een manier om zowel de liminaliteit van hun identiteiten en artistieke praktijken uit te dagen als te omarmen.
Rosaly zegt: "Ik ben thuis opgegroeid als een echte Puerto Ricaanse, maar ik heb geleerd om dat buiten huis te verbergen. Ik mocht geen Spaans spreken, dus uiteindelijk werden de drums mijn taal, waarmee ik in het geheim mijn gevoel van verbondenheid met mi tierra kon uitdrukken. Deze plaat is de eerste keer dat ik actief uiting geef aan de nuances in mezelf, waardoor ik eigenaar kan worden van dit tussengebied, wat voor mij de boodschap is van dit album... Er bestaat een ongewone plek tussen deze twee culturen, waar ik beide deel van uitmaak. Er schuilt een complex verhaal in dat tussengebied, dat het waard is om uiting te geven aan ons allemaal die daar tussenin leven."
Ferragutti voegt hieraan toe: "Mijn persoonlijke begrip komt voort uit het feit dat ik tussen twee afstammingslijnen sta, die de kolonisator en de gekoloniseerde, de onderdrukker en de onderdrukte, de demon en de engel vertegenwoordigen... en dus per definitie verbonden zijn met postkoloniale sociale constructies waar wij als Bolivianen in moeten stappen, als een 500 jaar durende roman die maar doorgaat... We hebben toegang tot veel herinneringen en tradities, maar niet echt, omdat we nergens volledig bij horen... Hierdoor voelen we ons voortdurend als “bezoekers” en “buitenstaanders”. Aan de ene kant maken we nooit echt deel uit van één afstamming. Aan de andere kant maakt het ons tot reizigers tussen werelden, verhalenvertellers tussen meerdere talen, culturen en wereldbeelden. We hebben voor dit werk voor MESTIZX gekozen als een erkenning van het gemengde bestaan als iets moeilijks en toch krachtigs.